DIA DE LA BIBLIOTECA

El 24 de Octubre se celebra el día de la biblioteca, iniciativa nacida para trasladar a la opinión pública la importancia que tienen las bibliotecas como lugares de encuentro de los lectores de todas las edades con la cultura, así  como un instrumento de mejora de la formación y de la convivencia humana.

En el día de la biblioteca me pregunto, ¿resistirán las bibliotecas los cambios que se están sucediendo en el mundo de la información y, más concretamente en el mundo de la edición electrónica?, personalmente creo que sí y  se producirán estos cambios dado nuestro actual sistema de vida. En las bibliotecas personales, aquellas que tenemos en casa, entiendo que serán sustituidas por archivos en el ordenador; en mi caso, ocurre que han disminuido mis libros de papel por cuestiones de espacio y de limpieza, antes tenia mas de dos mil y se han multiplicado con el libro electrónico en unos cuarenta mil títulos, no, no me he equivocado, son libros que no leeré en todo lo que me queda de vida; en cuanto a las bibliotecas públicas ya conviven juntos papel y electrónica.  

                      Larga vida a las bibliotecas.

          Aprovechando el día, estás frases vienen a pedir de boca:

·        Una biblioteca no es un lujo, sino una de las necesidades de la vida.

·        Lo más valioso de mi cartera es mi carné de biblioteca.

·        La biblioteca es la más democrática de las instituciones, porque nadie en            absoluto puede decirnos qué leer, cuándo y cómo.

·    Siempre imaginé el paraíso como una especie de biblioteca. 

    

MOVILES Y PADRES DE SILICON VALLEY

           

Aunque la noticia viene de muy lejos, creo que es útil conocerla y así entender lo gilipollas que somos, la noticia es: “La mayoría de los 30.000 vecinos de Los Altos, en el corazón de Silicon Valley (California), viven de la informática. Las grandes empresas del sector, como Apple y Google, tienen allí oficinas y laboratorios desde los que diseñan los equipos y programas con que el resto del mundo se pelea luego a diario. La gran mayoría de los hijos de todos ellos estudia en un centro, el colegio Waldorf, donde los alumnos no comienzan a familiarizarse con tabletas y ordenadores hasta los 14 años. Prefieren que los chavales se relacionen entre ellos y que desarrollen actividades manuales y psicológicas que les ayuden a desenvolverse con soltura en la vida, sin que ningún equipo electrónico se convierta en el centro de su existencia. Allí no hay ordenadores. Sólo tizas y pizarras. Algunas investigaciones apuntan a que este sistema de enseñanza, más cercano al tradicional, provoca menos fracaso escolar, menos obesidad infantil y menos trastornos del comportamiento."

          Ante esto, ¿qué dicen los padres españoles?, creo que no dicen nada, basta ver a chavales de primaria colgados a sus móviles cuando salen del colegio, luego nos sorprendemos cuando vemos publicados en las redes sociales actos violentos grabados por menores y aún más, ha sido el caso en Granada, cuando son condenadas 6 niñas por actos como el citado. 

ESPAÑOLES POR EL MUNDO. EL MAPAMUNDI DE LAS PENSIONES

Soy pensionista. Hasta ahora todos los días 25 de cada mes me han ingresado la cantidad que me corresponde  por lo cotizado durante más de 40 años de trabajo.

Buceando por la red de la S.S. he visto este documento que me ha resultado curioso, habla del itinerario que recorre mensualmente un 10% de las pensiones de la Seguridad Social Española; cada mes, las pensiones de la Seguridad Social llegan a 88 países o territorios más allá de la Unión Europea, desde las exóticas Antillas Holandesas o la Polinesia Francesa a la lujosa Mónaco. De la lejana Nueva Zelanda a la extensa China, abarcando cada extremo del globo.

           En total, nuestro sistema de protección social abona más de 8.500 pensiones a residentes en el extranjero por un importe mensual superior a los 4,5 millones de euros.

           Se trata de trabajadores que han contribuido a nuestro sistema de protección social y que ahora residen en otros países y por tanto han generado los derechos para acceder a las distintas pensiones del Sistema.

           En cuanto al importe, el mayor porcentaje corresponde a las de jubilación, seguidas de las de viudedad.

           Por países, Ecuador es el principal destino de estas pensiones, seguido de Colombia y de Chile. En el lado opuesto, numerosos territorios cuentan con un solo pensionista, lugares como Aruba, Bahamas, Nepal, Sudán, Vietnam o Uzbekistán, entre otros.

        Estos si se llaman “españoles por el mundo”.

CHIRBES, SOBRE LA DEGRADACIÓN POLÍTICA Y MORAL

La muerte fulminante de Rafael Chirbes me pilló leyendo una de sus obras, “En la orilla”, un retrato de la España del pelotazo y de crisis, esta autor recibió el Premio Nacional de Narrativa 2014 y es considerado su libro el mejor del año 2013.

A Chirbes solo lo conocía por la adaptación que Canal + había realizado de “Crematorio”, novela que ya tengo pendiente de leer; vi la serie e igual que su novela me pareció fantástica.

             Decía el autor, "... el Gobierno y la política me escribieron la mitad de la novela, porque el desastre lo han hecho ellos, yo me he limitado a escribir y contar ese desastre”.

           Son muchos los párrafos motivo de reflexión de “En la orilla”, en ella se refleja la degradación tanto política como moral de la sociedad española tras el pelotazo, refleja a la perfección las prácticas mafiosas de empresarios y políticos, al tiempo que se mezcla la amarga desazón de las amistades que se corrompen por el poder y por el dinero, luego..., ya conocemos las consecuencias. El libro es triste y desolador pero ya sabemos que "quien siempre vientos recoge tempestades" y  esto es lo que  estamos recogiendo en nuestro presente más cercano. 

          Chirbes era un hombre de izquierda y este párrafo del libro que comento puede servir de resumen de estos tiempos líquidos que vivimos y facilitar algún tipo de reflexión.

            "Los pecado de los pistoleros –los que llenaron las cunetas de fosas y acribillaron las tapias de los cementerios, los que nutrieron a los peces mar adentro- los absolvió la Transición, al parecer eran pecados veniales, mientras que los pecados contra el medio ambiente no prescriben, no hay juez que pueda absolverlos….."

Esta novela de Chirbes no es apta para aquellos que viven en los mundos de Yupi, o quieren seguir viviendo de espaldas a una realidad, su novela es la realidad pura. 

LAGRIMAS EN EL CIELO

 

           

Es una magnífica canción que escucho desde que Eric Clapton formó parte de mi archivo musical, mi incultura para los idiomas hace que no me enterara de la triste historia que encierra; ha sido la lectura del libro de Rosa Montero “La ridícula idea de no volver a verte” donde se hace una referencia a la canción, en ella se narra la muerte del hijo de Clapton a la edad de 4 años al caerse desde la planta 53 de un rascacielos en Manhattan, Nueva York. Esto dice la letra: 

“LAGRIMAS EN EL CIELO”

¿Sabrías mi nombre, si te viera el cielo? 
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo? 

Debo ser fuerte y seguir adelante
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo. 

¿Cogerías mi mano, si te viera en el cielo? 
¿Me ayudarías a resistir, si te viera en el cielo? 

Encontraré mi camino a través de la noche y el día, 
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo. 

El tiempo puede abatirte, 
El tiempo puede doblar tus rodillas, 
El tiempo puede romper  tu corazón, 
hacerte suplicar por favor... Suplicar por favor 

Más allá de la puerta hay paz, estoy seguro, 
y sé que allí no habrá más lágrimas en el cielo…

¿Sabrías mi nombre, si te viera en el cielo? 
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo? 

Debo ser fuerte y seguir adelante, 
porque sé que mi lugar no está aquí en el cielo…

Porque sé que mi lugar no está aquí en el cielo…

                Eric Clapton. Tears in Heaven

Esta es la música considerada como una de las grandes hasta ahora escritas.

https://youtu.be/DxegNmfPYmk

         Cada uno ahoga sus penas como mejor puede, Clapton lo hizo dedicando una canción a su hijo, por algunos fue criticado por exponer tan abiertamente sus sentimientos.

         Esta canción me ha traído al recuerdo la foto del pequeño niño sirio, ahogado en una playa turca. 

SOBRE LA VIDA Y LA MUERTE

       Leyendo el libro de Rosa Montero, “La ridícula idea de no volver a verte” me encuentro una cita que Iona Heath  realiza en su libro “Ayudar a morir”, dice:

“Morir es parte de la vida, no de la muerte: hay que vivir la muerte”.

         La reflexión que hace la autora –Rosa Montero- sobre la cita, me recordó mi época de estudios antropológicos, sobre ella dice: “los humanos no sabemos qué hacer con la muerte. Grande, impensable, inmanejable, cruel, horrible. Así que, como no sabemos qué hacer, hemos fabricado túmulos, dólmenes, necrópolis megalíticas, mastabas, pirámides, sarcófagos, panteones, tumbas colectivas, tumbas individuales, sepulcros, monumentos memoriales, lápidas, criptas, nichos, osarios, solemnes cementerios. El tiempo, el dinero, el esfuerzo y espacio invertidos en construir para los muertos hubieran podido mejorar bastante la vida de los vivos. Aunque, si se piensa bien, ¿Qué más da?, esos vivos no eran más que proyectos de cadáveres.”

         Tras la reflexión de Rosa Montero, Iona Heath culmina:

 “A medida que se envejece se van sufriendo más pérdidas, sobre todo de seres queridos, y cuando la gente perdió a muchas personas que le resultaban importantes se le hace más fácil morir. La muerte de los otros abrió el camino, y en ese sentido los muertos ayudan a los vivos a morir. Tal vez cuando los muertos superen a los vivos estos puedan acompañar a aquellos, y tal vez sea por eso que a los jóvenes les cuesta tanto morir”

         Los libros en los que se basa la entrada son merecedores de ser leídos y de ocupar un puesto relevante en nuestra biblioteca.

 Rosa Montero. “La ridícula idea de no volver a verte”. Seix Barral. Barcelona 2013.

          Iona Heath. “Ayudar a morir”. Editorial Katz. Madrid 2008.

QUE GRANDES SON LOS ALEMANES: “Haced lo que yo diga pero no lo que yo haga”

          Menudo lío, una empresa alemana de coches, la Volkswagen, ha engañado a todo el mundo, nadie en Europa se ha dado cuenta que nos estaban metiendo un “pufo”, han tenido que ser los “salvadores del mundo”, los americanos, los que han descubierto el engaño, qué cosas, los alemanes engañando, si Lutero levantara la cabeza, y ahora, ¿qué dicen esas cabezas cuadradas que le ordenan a todo el mundo lo que deben de hacer?, el gobierno alemán y los gobiernos europeos callados como putas no se vaya a cabrear la señora Merkel y nos castiguen por hablar de lo que no toca.

          Ante  lo anterior habría que preguntarse ¿Qué hubieran dicho los alemanes si esa empresa hubiera sido española, portuguesa, o griega?, no necesitamos que nos digan más, ya somos los PIGS, “cerdos” sin tener empresas de ese calibre.

          Esto de Europa es como aquel cuento del rey desnudo,  todos van enseñando sus vergüenza pero nadie se atreve a decirlo, alguien tendrá que ser el primero y poner a todos en su lugar.  

BLANCOS, NEGROS Y DESARROLLO

Acabo de terminar de leer el libro del antropólogo catalán Gustau Nerín titulado “Blanco bueno busca negro pobre”, en él reflexiona de forma muy crítica, sobre la cooperación que se realiza en África; prácticamente comienza diciendo que “el continente Africano es un inmenso cementerio” y lo que pretende con el libro es “poner de manifiesto las contradicciones que presenta en África este gran negocio que es la industria del desarrollo”.

              Para aquellos que llevan un tiempo acercándose a este blog  ya saben, porque así me he manifestado, que he sido, hace algunos años, cooperante  en América Latina y voluntario de una gran ONG, cuando las conocí, salí “escopetado”, por ello no me sorprende nada lo que manifiesta el libro de Nerín; incluso, durante la carrera de Antropología, recuerdo a una profesora investigadora, que trabaja en Madagascar, coincidir en muchos de los puntos del libro que viene a decir lo siguiente a grandes rasgos.

·        La cooperación al desarrollo en África ha sido y es la historia de un fracaso

·        Lo que realmente importa es la cooperación, no el desarrollo. Hacer algo, lo que sea, por encima de consideraciones de viabilidad o rentabilidad social.

·        Las ONG ocultan a sus donantes la información referente al desarrollo de los proyectos financiados con su dinero.

·        Las ONG compiten salvajemente entre ellas por la captación de fondos, por ello no les importa recurrir a la “pornografía humanitaria” mostrándonos a infrapersonas.

·        La publicidad de las ONG oculta cualquier referencia a que el Norte explota al Sur

·        En Occidente la cooperación genera mucha autocomplacencia.

          Hay frases muy contundentes en el libro, como es el hecho de que “nadie critica algo que se hace con “buena voluntad”, por ello nadie crítica las bondades de Occidente”, o esta otra que se refiere a la publicidad de algunas ONGs, “las ONGs saben que un niño negro con moscas en la boca es un anzuelo muy eficaz para remover conciencias y cumplimentar cheques, incluso saben cómo fidelizar a un occidental “apadrinando” y enviando fotos y escritos periódicos”, igualmente nos habla de la “imagen estereotipada que hacen de África estas ONGs, nos la presenta como un continente pasivo que espera haraganeando la salvación, las comunidades africanas son ninguneadas que es un modo de decir que sin los occidentales los africanos no saben hacer nada”.

         Una causa de los silencios es el hecho de que algunas ONGs son avanzadillas de sus países para una posterior desarrollo económico. La Zambiana Dambisa Moyo, plantea estas cuestiones y además manifiesta algo que como antropólogos muchos coincidimos “si para desarrollar una sociedad se ha de luchar contra ella, el fracaso está asegurado desde el principio”. 

             No voy a extenderme más, creo que la muestra es suficiente. Ante lo leído, me interesaba conocer las críticas realizadas, como me imaginaba, todas ellas venían de ONGs y Fundaciones, siendo fino ponen al autor y al libro "a parir", se entiende, defienden su negocio. Si quiero dejar claro que Nerín  ha estado trabajando en África más de 20 años, no habla de oídas. 

              Muchas son las ONGs que trabajan en África, alguna de ellas como fue El Arca de Zoe ( Francesa) fue acusada de ofrecer adopciones ilegales y no es la única.

        Enlace a las primeras páginas del libro. (pinchar)

SI LOS GILIPOLLAS VOLARAN….

              No soy una persona de escribir ni decir palabras gruesas, aunque, con perdón, algún “coño” que otro se me escape de vez en cuando.

             Esta entrada me la ha inspirado todo un sr. juez, el juez de menores de Granada, Emilio Calatayud que escribió en su blog con motivo de que un “niñato de mierda”, esto si es mío, ofrecía a su hijo a pederastas; una vez detenido el “cabrón de mierda”, también es mio, no tenía hijos, era una broma, ¿hasta dónde llega el nivel mental de algunas personas?, sería de desear que este “gilipollas”, esto si es suyo y yo continuo, no tuviera hijos, podría ofrecerlos de verdad.

          Terminaba diciendo que, “si los gilipollas volaran, no se vería el cielo”. ¡¡Dios!!, estoy encantado con este juez por lo clarito que habla. 

COMO TODOS LOS VERANOS

FUEGOS PROVOCADOS

MUERTES POR AHOGAMIENTO

VIOLENCIA CONTRA LA MUJER

MUERTES EN FESTEJOS TAURINOS

             

                   Todos los veranos leemos informaciones similares, fuegos, muchos de ellos provocados; ahogamiento en piscinas, pantanos y playas; qué decir de las muertes de mujeres por parte de sus parejas; este año una nueva noticia se ha colado, las muertes por vaquillas en los festejos de los pueblos, las pateras ..., son informaciones que se repiten todos los veranos, ya no les damos importancia, son pura rutina, solo que este año ha habido más fuegos, más ahogados, más mujeres muertas y más muertos por vaquilla, ante todo este despropósito lo fácil es achacarlo al calor que nos vuelve locos, pero podemos pensar que, los fuegos se provocan para sacar partido al terreno y de lo que contiene o, por no limpiarlos; que los ahogamientos se deben al ahorro de ayuntamientos en personal socorrista y, qué decir de la muerte de mujeres y a veces entornos próximos, aquí hay múltiples causas, desde la ausencia de medios pasando por carencia de policías preparados, hasta jueces que no entienden el problema y una falta de educación desde que nacemos; en cuanto a la muerte por vaquillas, uno ya no sabe quién es más animal;  mientras tanto, para nuestro gobierno que nada de esto le afecta, solo nos dice que LA ECONOMÍA VA DE PUTA MADRE y cualquier cambio que se haga es para peor. ¡¡VIVA EL VINO!! dijo Rajoy.

LA LEY ES IGUAL PARA TODOS

Hace unas fechas leía a todo un juez que escribía: “hoy los jueces no hacen justicia, aplican la ley”.

La afirmación anterior me conduce a cuestionarme si las leyes, por las que nos regimos, se redactan eficazmente para que garantice la justicia igual para todos.

¿He escrito cuestionarme?, ¡¡joder!! ¿Cómo puedo cuestionarme algo que tengo claro?, la ley la hacen los ganadores, los que tienen el poder, el dinero, la capacidad de opinar y de generar opinión, los banqueros, los políticos y un corto etc… aquí, quien la hace, no la paga si pertenece a esa clase social.

          Mientras vemos como pequeños maleantes, que lo hacen para sobrevivir, van a la cárcel por varios años, otros personajes corruptos y ladrones de lo público por todos conocidos como banqueros, políticos, empresarios, campean por sus respetos riéndose del personal a mandíbula batiente; ¿Cómo van a ingresar en prisión cuando ellos o sus amigos hacen la ley a su imagen y semejanza?, y luego dicen que “la ley es igual para todos” ¡¡ Y UNA MIEEEERRRDA!!. Por eso, no hay justicia. 

           Cuanta razón tiene el Sr. Juez.

MIGRANTES Y REFUGIADOS CAMINO DEL NORTE DEL NORTE

     Los emigrantes comienzan a existir para el norte real; mientras permanecían en España, Italia o Grecia no existían, se quedaban abajo, en el sur, no molestaban. Los que vivimos en ese sur los conocemos bien; sabemos como llegan y en que condiciones permanecen, igualmente sabemos que muchos se mueren en el intento de alcanzar "el dorado".

           ¡¡Ah la crisis!!, los del sur del sur, huyen de sus guerras, de sus hambres, de sus crisis, de sus miedos, las suyas no son cíclicas, ellos, como todos, quieren vivir mejor, ya no se quedan en el sur empobrecido, van más al norte, cruzan la Europa pobre hacia la Europa rica, se han plantado en el eurotunel y Europa comienza a saber que hay emigrantes, que son capaces de recorrer miles de kilómetros para alcanzar una vida mejor, que no son inventos de los europeos del sur,  que estos emigrantes del sur del sur atraviesan cualquier obstáculo que se les ponga, han atravesado un desierto, un mar Mediterráneo, en el que han muerto, amigos, familiares, hijos/as esposos y esposas, han recorrido miles de kilómetros con muchas alambradas que han dejado sus cuerpos llenos de heridas mal cicatrizadas y le han robado lo poco que tenían, ¿creen aquellos estúpidos e inútiles políticos del norte que los van a detener?, ¡¡ilusos!!, son tan tontos como los del sur.

        Como ya han llegado, un viceministro Belga se pregunta “¿es que no tienen dinero para pagarse un hotel?”, no están acostumbrados a verlos pasear hacia ninguna parte; el primer ministro de Inglaterra dice que “son una plaga”; el ministro de Francia que son "goteras"; está claro, ahora estos países ricos quieren que la UE ayude de verdad a evitar el avance migratorio, ahora si existen y molestan, pero no se enteran, con perros, policías, gases lacrimógenos o concertinas no van a conseguir nada, el hambre no se puede detener, el ser humano ha viajado siempre buscando una mejor vida y no van a pararlos, la supervivencia les va en ello. Son millones los que están en la frontera del sur esperando saltar al norte del norte, hasta ahora las soluciones han sido nefastas, hemos olvidado que han sido los países ricos los que le han robado y saqueado todas sus riquezas y ahora que no tienen nada, tampoco los queremos.

           Mientras resuelven o no el problema, en Málaga se encuentra la única fábrica de Europa de concertinas, seguro que está haciendo su agosto, también algunos camiones con matrícula española llevan en su interior la muerte, España y Europa sabe muy bien "joder al otro", la historia lo avala. Los nuevos negreros actúan de nuevo.

            Un nuevo frente se abre en Europa, los refugiados procedentes de Siria como consecuencia de una guerra que no hace mucho Occidente veía con buenos ojos y que al final se ha vuelto en contra; ahora, aquellos "libertadores" del pueblo sirio, se han convertido en unos peligrosos fundamentalistas de ISIS.

               Mientras todo esto ocurre, Europa duerme, solo andan despiertos los xenófobos. 

COMIENZO EL 5º CURSO

Se acabó lo que se daba, concluyeron las calurosas vacaciones y doy comienzo un nuevo curso cuyo primer trimestre se presenta de lo más interesante.

Tenía preparada bastante lectura para este verano, libros que han sido leídos: “Paraíso inhabitado” de Ana María Matute;  “El poder cambia de manos” Czeslaw Milosz; de Petros  Markaris “Hasta aquí hemos llegado”; "Si esto es un hombre" de Primo Levi; de Camilla Lackber el "Domador de leones"; la muerte de Rafael Chirbes me llegó leyendo "En la orilla" una magnífica novela sobre la crisis, como se puede ver  una lista muy ecléctica. Me han defraudado los textos de Markaris y la Lackber, el deseo de leer lo último publicado por ambos autores, con los que he disfrutado mucho en libros anteriores, puede que haya sido la causa de no haber alcanzado el anhelo en ellos puesto. ¿Que decir de Matute con su exquisita prosa y rico lenguaje?, vuelve a tocar la soledad de la infancia y, como la fantasía la hace más llevadera, es muy recomendable su lectura. Libros de extremada dureza, donde se pone en cuestión al propio ser humano son los de Cezslaw Milosz y el de Primo Levi que cuenta su experiencia en el campo de exterminio de Auschwitz, ambos libros merecen un lugar privilegiado en cualquier biblioteca.  

Corral del Carbón

          Pero no solo de libros vive el hombre, la danza, el teatro y también la música ha ocupado algunas noches de agosto y así mitigar el calor nocturno. Fantástico “Poeta en Nueva York” de Rafael Amargo en los Jardines del Generalife, fue el día de la famosa “Luna azul”, menudo chasco para aquellos que pensaban verla de ese color, de todos modos, ver la luna desde el Generalife  entre los cipreses con un tono gris intenso e irisado, fue una pura delicia; en el Corral del Carbón,  monumento del siglo XIV antiguo zoco de la Medina, se han representado dos obras de teatro  muy dispares en cuanto a temática, la primera, “La casa de Bernarda Alba” un drama de Federico García Lorca; la segunda, una comedia de Calderón de la Barca “No hay burla con el amor”, no podemos quejarnos de las representaciones, no es Granada ciudad en la que abunde el teatro a precios asequibles.

La música de Jazz ha estado presente en la llamada Plaza de las Culturas promovida por la ¿“obra social”?, antes Caja Granada hoy del BMN (Banco Mare Nostrum), el mismo que va a cerrar oficinas y realizar un gran ERE porque no ha tenido los beneficios esperados, mientras que por un lado dan migajas, por el otro quitan a manos llenas. 

          Este ha sido mi verano 2015. 

        El otoño ya lo tenemos a la vuelta de la esquina, se presenta muy movido a nivel doméstico con las elecciones catalanas y generales, la cosa se pondrá de traca si la lista catalanista consigue ese 51% que dicen que necesitan para proclamar la independencia, de hacerlo, ¿Qué hará el gobierno?, ¿mandará a las fuerzas del orden?, ¿suspenderá la autonomía?, ¿meterá a todos los catalanistas en las cárceles españolistas? o ...se hará el harakiri; ocurra lo que ocurra, la economía del país va viento en popa y a toda vela, ya no tenemos parados ni "ninis", vivimos en el reino de nunca jamás, todo ello gracias a un gobierno moderado y social que manifiesta que cualquier acuerdo con los bolivarianos o con un partido radical como el PSOE (je je je) seria un derrumbe para el progreso del país,  lo dicho, el último trimestre del año va a ser muy entretenido.

       Este inicio de mes nos hemos topado con la tragedia de los refugiados, se han publicado fotos escandalosas que han puesto en pésimo lugar a una Europa que vio con buenos ojos a los "libertadores" del pueblo Sirio, los mismos que persiguen a los que hoy huyen, pero Europa no tiene prisa, alarga las posibles soluciones, no se si es porque no tienen, no quieren tener, o simplemente esperan que vayan (des)falleciendo por el camino. Europa es una desvergüenza.

       De todo esto iré escribiendo a lo largo de este curso blogero.

¡¡HAY QUE LEER EL QUIJOTE!!, (traducido o sin traducir)

        

    

          En la entrada anterior decía que estaba leyendo a “Don Quijote de la Mancha”, “el Caballero de la Triste Figura” o "el Caballero de los leones" como también le gustaba llamarse a Alonso Quijano; con su lectura estoy disfrutando como un "marrano en un charco". Hay que reconocer que este "manco de Lepanto" como también era conocido Cervantes  tenía una imaginación desbordante a pesar de que su vida fue poco agradable, estuvo cinco años cautivo en Argel. 

        He comenzado la segunda parte acompañando a este "hombre cuarentón, de complexión recia, seco de carnes y enjuto de rostro", en sus aventuras, estaré junto a él en el momento de su muerte, aunque dudo que muera del todo, ya me he comprometido con una segunda lectura muy próximamente y Don Quijote volverá a renacer y luchar contra los molinos entre otros malandrines.

         Cuando leí la historia  de Cardenio y de su amada Luscinda, en la que se deja claro que, en el amor, no te puedes fiar ni de los amigos, el pobre enamorado cantaba este poema que me gusta  y aquí lo dejo.

¿Quién menoscaba mis bienes?
       Desdenes.
¿Y quién aumenta mis duelos?
       Los celos.
¿Y quién prueba mi paciencia?
       Ausencia.

De ese modo, en mi dolencia
ningún remedio se alcanza,
pues me matan la esperanza
desdenes, celos y ausencia.

¿Quién me causa este dolor?
       Amor.
¿Y quién mi gloria repugna?
       Fortuna.
¿Y quién consiente en mi duelo?
       El cielo.

De ese modo, yo recelo

morir de este mal extraño,
pues se aumentan en mi daño
amor, fortuna y el cielo.

¿Quién mejorará mi suerte?
       La muerte.
Y el bien de amor, ¿quién lo alcanza?
       Mudanza.
Y sus males, ¿quién los cura?
       Locura.

De ese modo, no es cordura
querer curar la pasión,
cuando los remedios son
muerte, mudanza y locura

  

                                        (Capítulo XXVII)

            Si don Miguel de Cervantes hubiera nacido hoy, ¿habría gran diferencia entre aquel Quijote y el que hoy podría dibujar?, tengamos en cuenta la cantidad de "malandrines", "ladrones", "pillos", "enamorados" aunque sea de papel couché, están vivos y coleando en la sociedad actual. 

P/ Es mi última entrada de esta temporada, me tomo unas pequeñas vacaciones para recargar la mollera, buenas vacaciones a todos aquellos que se pasan por esta su casa.