En más de una ocasión me he referido
a Motril (Granada) como el pueblo al que
solemos ir cuando nos entra el “mono” de la mar, se encuentra a unos 60 Km de
casa y tardamos unos 40 minutos mal contados, Motril
es un bello pueblo turístico-pesquero de la Costa Tropical, los
granadinos lo sentimos como nuestra segunda casa, también conocemos su modo “peculiar”
de hablar, no seré yo el que se mofe de su habla, algo que he criticado siempre
cuando lo han hecho “otros” a “otros”, especialmente hacia nosotros los andaluces, esa manera de hablar demuestra lo versátil que es nuestro idioma.
Aquí
voy a reflejar solo algunas de las palabras, las añado a mi léxico, aunque no estén recogidas en la RAE, esa que dicen que “limpia,
fija y da esplendor” y que está llena de carcas. Veamos:
Aborcado:
atontado.
Abarrunto:
ataque de rabia.
Acohoná/acohonao: Denota tremendo pánico en la persona.
Amoto:
motocicleta. (mi nieto se ha comprado una amoto y estoy acohonado de que tenga un accidente)
Apollardao:
Insulto inofensivo que describe a un sujeto “atontao”, “agilipollao” o que está
en Babia.
Agurrico:
plácido, reseco.
Birlocho:
persona estúpida.
Bute: Hombre
del saco.
Concusilla: la
terminación de la columna vertebral.
Capuana:
fuerte paliza.
Chispilla:
Unidad de medida general similar a la “mihilla”, aunque de algo menos valor que
ésta.
Chispitilla:
Unidad de medida fraccionaria de la “chispilla”.
No voy a introducir nuevas palabras, si queréis más os remito el enlace del Vocabulario Motrileño: http://www.coralarmiz.com/Motril/vocabulario.htm antológico.
