Es una magnífica canción que escucho desde que Eric Clapton formó parte de mi archivo musical, mi incultura para los idiomas hace que no me enterara de la triste historia que encierra; ha sido la lectura del libro de Rosa Montero “La ridícula idea de no volver a verte” donde se hace una referencia a la canción, en ella se narra la muerte del hijo de Clapton a la edad de 4 años al caerse desde la planta 53 de un rascacielos en Manhattan, Nueva York. Esto dice la letra:
“LAGRIMAS
EN EL CIELO”
¿Sabrías mi nombre, si
te viera el cielo?
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo.
¿Cogerías mi mano, si te viera en el cielo?
¿Me ayudarías a resistir, si te viera en el cielo?
Encontraré mi camino a través de la noche y el día,
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo.
El tiempo puede abatirte,
El tiempo puede doblar tus rodillas,
El tiempo puede romper tu corazón,
hacerte suplicar por favor... Suplicar por favor
Más allá de la puerta hay paz, estoy seguro,
y sé que allí no habrá más lágrimas en el cielo…
¿Sabrías mi nombre, si te viera en el cielo?
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante,
porque sé que mi lugar no está aquí en el cielo…
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo.
¿Cogerías mi mano, si te viera en el cielo?
¿Me ayudarías a resistir, si te viera en el cielo?
Encontraré mi camino a través de la noche y el día,
porque sé que mi lugar no está aquí… en el cielo.
El tiempo puede abatirte,
El tiempo puede doblar tus rodillas,
El tiempo puede romper tu corazón,
hacerte suplicar por favor... Suplicar por favor
Más allá de la puerta hay paz, estoy seguro,
y sé que allí no habrá más lágrimas en el cielo…
¿Sabrías mi nombre, si te viera en el cielo?
¿Sería lo mismo, si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante,
porque sé que mi lugar no está aquí en el cielo…
Porque sé que mi lugar
no está aquí en el cielo…
Eric Clapton. Tears
in Heaven
Esta
es la música considerada como una de las grandes hasta ahora escritas.
Cada uno ahoga sus penas como mejor puede, Clapton lo hizo dedicando una canción a su hijo, por algunos fue criticado por exponer tan abiertamente sus sentimientos.
Esta canción me ha traído al recuerdo la foto del pequeño niño sirio, ahogado en una playa turca.
https://youtu.be/DxegNmfPYmk
Cada uno ahoga sus penas como mejor puede, Clapton lo hizo dedicando una canción a su hijo, por algunos fue criticado por exponer tan abiertamente sus sentimientos.
Esta canción me ha traído al recuerdo la foto del pequeño niño sirio, ahogado en una playa turca.