tag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post3046977799565867780..comments2024-03-29T10:33:08.627+01:00Comments on EMILIOEDUCADORYANTROPOLOGO: DU LLU ESPIC INGLIS?Emilio Manuelhttp://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comBlogger33125tag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-20813545929321697142011-10-20T15:11:27.667+02:002011-10-20T15:11:27.667+02:00Yo también soy de los del francés, reconozco que a...Yo también soy de los del francés, reconozco que ahora hecho en falta saber ingles para poder leer textos originales de antropología que no existen en español, aquí estamos bastante en mantillas en esos temas.<br />Como te decía yo solo hablo españó y andaluz.<br /><br />Un abrazo Gala.Emilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-73996382560764866372011-10-20T14:40:11.312+02:002011-10-20T14:40:11.312+02:00Personalmente no sé inglés.. nunca lo utilicé ni m...Personalmente no sé inglés.. nunca lo utilicé ni me hizo falta.. cuando iba al cole o al insti me enseñaron francés y ahora no sé si podria defenderme en la lengua franchuti...<br />La verdad es que creo que el ingles como bien dices te puedes mover por todo el mundo..pero donde esté un buen castellano...<br />que quieres que te diga?? yo hablo castellano, valenciano y catalán...(sin entrar en polémicasa de separar las lenguas) con eso me basta..<br /><br />Besitos mediterráneos.Galahttps://www.blogger.com/profile/08448862666577454588noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-3893106611347975332011-10-20T08:15:16.652+02:002011-10-20T08:15:16.652+02:00Norma ¿quien no ha escuchado lo de la globalizació...Norma ¿quien no ha escuchado lo de la globalización?, pero no debemos olvidar que junto a ello también se escucha otra palabra "glocalización" esta viene a decirnos que no olvidemos lo local. El dinero es fácil moverse, no es nada, incluso podemos decir que tal y como está concebido hoy es algo muy pero que muy nuevo, en tanto que las cosas locales como es toda la cultura, es nuestra historia y es nuestra identidad no puede ser globalizado, y de hacerse se pierde. <br /><br />Saludos NormaEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-13262845160514772872011-10-20T01:29:26.091+02:002011-10-20T01:29:26.091+02:00El comentario sobre el tema que hice ayer no salió...El comentario sobre el tema que hice ayer no salió¿Por qué? Vaya uno a saber y lo repito acortándolo. Emilio ¿Has escuchado hablar de la globalización? y bueno para allí vamos.<br />SaludosNorma2https://www.blogger.com/profile/10993994774151808592noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-75253180727846946222011-10-19T19:39:57.380+02:002011-10-19T19:39:57.380+02:00Hola fus, nuestro idioma: Español o Castellano, no...Hola fus, nuestro idioma: Español o Castellano, no seré yo quién resuelva ese debate, no será uno de los que se destruya con estos prestamos, muy al contrario se enriquece, para ello hay unos Académicos que son los que dicen que si ha arraigado en el habla o son flores de un día y es cuando los incluyen en el RAE. Esto no quita que aquellos que tienen que velar por el idioma, llamémosles medios de comunicación, televisión sobre todo, radio y prensa escrito dan auténticas patadas al lenguaje, que son rápidamente captados por los jóvenes.<br /><br />Un cordial saludoEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-88358664893892336522011-10-19T18:36:25.222+02:002011-10-19T18:36:25.222+02:00Yo defiendo los idiomas como trànsito cultural ent...Yo defiendo los idiomas como trànsito cultural entre diferentes sociedades, los modismos o donaciones de palabras de otros idiomas se generan por los propios medios de comunicaciòn.Me pregunto si estamos destruyendo nuestra lengua o la estamos enriqueciendo, porque decir comic en lugar de tebeo, no es que estemos enterrando la palabra tebeo sino que la estamos enriqueciendo con otro sinònimo, y la RAE va aceptando estos modismos.<br /><br />Me ha gustado mucho tu entrada.<br /><br />un fuerte abrazo<br /><br />fusfushttps://www.blogger.com/profile/09034679203103390706noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-34748034035094483492011-10-19T08:01:17.215+02:002011-10-19T08:01:17.215+02:00En estos tiempos de crisis de todo, incluso de idi...En estos tiempos de crisis de todo, incluso de idiomas, es bueno reírse hasta de uno mismo. <br />Es verdad eso que dices, queda muy "chulo" hablar del modo que uno ni se entienda.<br /><br />Saludos YrayaEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-31348875424974486992011-10-19T07:56:17.421+02:002011-10-19T07:56:17.421+02:00Gracias Ciber por tu comentario que comparto.
Un s...Gracias Ciber por tu comentario que comparto.<br />Un saludoEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-2105495353068402452011-10-18T23:48:27.035+02:002011-10-18T23:48:27.035+02:00Emilio, disculpa, nada más lejos que querer molest...Emilio, disculpa, nada más lejos que querer molestar, pero ¡que incómodo está ahora lo de comentar aquí!Pilar Abalorioshttps://www.blogger.com/profile/02021827202235795770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-52427898995298974502011-10-18T23:47:12.722+02:002011-10-18T23:47:12.722+02:00La segunda opción, si se permite el estilo figurad...La segunda opción, si se permite el estilo figurado, castizo pero figurado.<br /><br />besosPilar Abalorioshttps://www.blogger.com/profile/02021827202235795770noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-31097723723205636802011-10-18T22:20:10.592+02:002011-10-18T22:20:10.592+02:00Que buen post, me he dado un jartón de reír. Pues ...Que buen post, me he dado un jartón de reír. Pues si que es verdad todo lo que dice la señora en la carta, es que con tal de quitarnos el complejo tercermundista, cualquier cosa...<br />Saludosyrayahttps://www.blogger.com/profile/03522291095805913661noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-38874041478812816182011-10-18T21:55:48.974+02:002011-10-18T21:55:48.974+02:00Efectivamente la carta no tiene desperdicio. Genia...Efectivamente la carta no tiene desperdicio. Genial. <br />Al margen de lo positivo que es dominar más de un idioma, deberíamos cuidar más el nuestro y utilizar expresiones castellanas en lugar de importaciones, muchas innecesarias.<br />Un besoCiberculturaliahttps://www.blogger.com/profile/06341669539662293545noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-65587823261815867772011-10-18T19:51:07.208+02:002011-10-18T19:51:07.208+02:00El saber, cualquier saber, no ocupa lugar, lo que ...El saber, cualquier saber, no ocupa lugar, lo que tampoco hay derecho, como bien dices, es que por "coones" para ser alguien en la vida tengas que saber ingles.<br /><br />Un abrazo TracyEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-10043113981939171122011-10-18T18:09:19.939+02:002011-10-18T18:09:19.939+02:00Buenísima entrada, llevas tanta razón que el no sa...Buenísima entrada, llevas tanta razón que el no saber inglés se está convirtiendo en una minusvalía física y psiquica ¡no hay derecho!Tracyhttps://www.blogger.com/profile/16092204040960414518noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-11841985571669177012011-10-18T15:52:27.852+02:002011-10-18T15:52:27.852+02:00Las Reales Academias están para eso: "para fi...Las Reales Academias están para eso: "para fijar, brillar y dar esplendor" ; mientras tanto los ciudadanos usamos el lenguaje en función de necesidades, de ahí que siempre que hay que renovar los diccionarios surgen los conflictos entre lo que se dice en la calle y lo que estos académicos entiende que debe de figurar. <br /><br />Un saludo Gabi.Emilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-76406510937611935032011-10-18T15:31:39.169+02:002011-10-18T15:31:39.169+02:00Hola Emilio!! La carta está muy buena y coincido c...Hola Emilio!! La carta está muy buena y coincido con la señora. Creo que el castellano se ha deformado demasiado. El inglés no está demás saberlo, como otros idiomas, pero no mezclemos, usemos cada lengua como corresponde, respetando cada una de ellas. <br />Un abrazoGabriela Maioranohttps://www.blogger.com/profile/15768497776932575704noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-53465831845789677092011-10-18T13:34:28.283+02:002011-10-18T13:34:28.283+02:00Hola José, tanto mi nieta como mi nieto de tres y ...Hola José, tanto mi nieta como mi nieto de tres y cinco años, ya llevan practicando Inglés desde que entraron en la escuela con 2 años, aunque si te digo la verdad el sistema de enseñanza de idiomas en nuestro país es bastante deficiente,cosas de ser un idioma dominante. En cuanto al sistema educativo en general, no soy tan pesimista como otros, todo es mejorable, pero donde están nuestro graves errores en la enseñanza secundaria y universitaria, ahí están nuestras carencias que hablan mucho de lo que es nuestro país.<br /><br />SaludosEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-38337459775157179382011-10-18T13:23:22.119+02:002011-10-18T13:23:22.119+02:00Lo que no podemos negar es que gracias a estos mac...Lo que no podemos negar es que gracias a estos macroidiomas, español e ingles entre ellos, hacemos que todos los días desaparezcan algunos y con ellos su cultura, seguro que dentro de mil años el hispiniglish domina la faz de la tierra y se acabo to. <br /><br />ResaludosEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-62770578377971382482011-10-18T13:19:52.246+02:002011-10-18T13:19:52.246+02:00En muchos colegios se está implantado el bilingüis...En muchos colegios se está implantado el bilingüismo. Por ejemplo donde va mi nieto (Hugo) desde que tenía tres años da Ingles, ahora tiene siete y casi es capaz de intercambiar palabras con su padre es una conversación, a estas edades aprenden con suma facilidad. Esto, entre otras cosas y un modelo educativo eficaz (como expongo en una publicación en mi blog, que no se si has visto) es lo que a los políticos por cuestiones partidistas les cuesta mucho trabajo entender, que es bueno y se debía haber hecho hace mucho tiempo. <br />Un abrazoJoséhttps://www.blogger.com/profile/15576078176196229215noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-81750115207670714242011-10-18T12:50:51.696+02:002011-10-18T12:50:51.696+02:00separarlos no "separlos",me equivoqué,di...separarlos no "separlos",me equivoqué,disculpasClaudia Baelohttps://www.blogger.com/profile/07638064714262736552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-79380582162593099002011-10-18T12:49:16.270+02:002011-10-18T12:49:16.270+02:00Sí,estamos de acuerdo Emilio,yo tan sólo quería se...Sí,estamos de acuerdo Emilio,yo tan sólo quería separar lo que es el idioma y lo que suponen esos imperios económicos de los que yo tengo muchas críticas, y ¿por qué prentendía separlos? porque mucha gente arrastrada por su prejuicio de caerle mal el imperio que supone EEUU (y con razón), pues arrastran consigo la lengua,incluso a las personas y esto sí que no es bueno porque además no es la verdad y son posturas ,digamos, algo incultas.<br />Todas las especificaciones técnicas van en inglés. Lo de nuestro es romántico pero una lengua que tanto en Alemanía como EEUU es creciente.Quijotes que somos.¡ea! jajajajja,es verdad.<br />Saludos!Claudia Baelohttps://www.blogger.com/profile/07638064714262736552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-11339245536258090242011-10-18T12:38:29.952+02:002011-10-18T12:38:29.952+02:00Claudia, nadie endemonia a nadie y menos a una len...Claudia, nadie endemonia a nadie y menos a una lengua como el inglés con la que se pueden comunicar millones de personas de distintas culturas con gran historia. Pienso que si EEUU y Inglaterra en lugar de hablar inglés hablaran español la tecnología que mueve el mundo sería en lenguas española ¿no?. Cosas de habernos quedado en el cono sur y no dirigirnos hasta el norte, hasta en eso se equivocaron nuestros descubridores.<br /><br /> Nuestro idioma que tiene una gran pozo histórico y cultural, por desgracia se mueve en zonas de escaso desarrollo técnico, sin embargo, el alemán, con menos hablantes pero con más tecnología, está por delante del español en el momento de dar explicaciones sobre sus especificaciones técnicas. <br /><br />SaludosEmilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-46437142759494994702011-10-18T12:19:43.504+02:002011-10-18T12:19:43.504+02:00Pues sí Emilio pero al igual que el Latin y el Imp...Pues sí Emilio pero al igual que el Latin y el Imperio Romano en su momento.Otra cosa es la falta de cultura en los niños ,adultos y las malas ganas por aprender,pero...no sólo engloba la lengua,también otras materias.<br />Todos los idiomas tienden a economizar y en eso el andaluz por ejemplo es una riqueza para el español y de hecho es de donde más se enriquece la RAE.Somos parte del futuro del español.<br />Yo soy realista,me explico.La realidad es la que he dicho antes ,los imperios imponen sus lenguas como uno más de sus productos,pero es posible que vayan surgiendo nuevas palabras que también es un enriquecimiento.<br />Lo de la falta de ganas por aprender es otro cantar,pero al menos los niños ahora saben algo más el inglés que anteriores generaciones y en EEUU ,por ejemplo, se estudia más el español.<br />Todo tiene sus pros y sus contras, pero no "endemoniemos" al inglés que es la lengua de Shakespeare.Otra cosa son los imperios que ahí ya hasta nosotros tenemos mucho que decir cuando llegamos a las Américas ¿no?<br />Más saludos!Claudia Baelohttps://www.blogger.com/profile/07638064714262736552noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-39240176527369620442011-10-18T12:08:49.142+02:002011-10-18T12:08:49.142+02:00Hola Claudia, esto de los cantes te ha quedado bie...Hola Claudia, esto de los cantes te ha quedado bien, porque es así, la lengua se enriquece con esos intercambio, ahora bien, no metamos "matutes".<br /><br />En estos momentos el español, que es la lengua pobre más importante del mundo, resulta que está dominada, como el resto de lengua, por el inglés que es la lengua rica globalizadora que mueve el mundo de Internet y del dinero. <br /><br />Un abrazo.Emilio Manuelhttps://www.blogger.com/profile/02958055651508018710noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-4323028541138024934.post-91260789143693413732011-10-18T11:58:29.734+02:002011-10-18T11:58:29.734+02:00Hola Emilio: esto es igual que los cantes de ida y...Hola Emilio: esto es igual que los cantes de ida y vuelta en el flamenco, ellos exportan palabras y nosotros también,pero ¿quién exporta más? siempre el que tiene más poder y por desgracia son ellos.<br />Hombre, es bueno conservar la esencia del idioma pero estos "barbarismos" así lo estudié yo, enriquecen todas las lenguas.La nuestra está llena de palabras provenientes del árabe,del latin,del griego...seguramente en su época también habría alguno diciendo ¿pero esto qué es?<br />El otro día leía que en Francia cuando alguien no paga y se va de rositas ( esto venía a cuenta de Sarkozy en una de sus visitas a un pueblecito que al tomarse un café no pagó...),se dice SYMPA que es una abreviación curiosa del "sinpa" (sin pagar) español pero los franceses le meten la "y".Mientras algunas lenguas van muriendo,otras emergen y en un mundo globalizado,con este internet y muchos viajes ;más.<br />Un saludo!Claudia Baelohttps://www.blogger.com/profile/07638064714262736552noreply@blogger.com